Um cineasta que se foca na arte de olhar e dá aos seus personagens espaço para fazer isso mesmo, observar o outro na sua quietude e plenitude. Esta história entrelaça as narrativas de duas pessoas em dois pontos no tempo, sendo que se reencontram quando a jovem Haru, que trabalha numa livraria, finge pedir indicações ao mais velho Yukiko, cuja melancolia a cativa intensamente.