The assignment seemed simple: to follow a fire brigade patrol on a night shift. The siren sounds because an elderly woman is locked inside her apartment — and perhaps it should have stayed that way, given her transformation into something far from human. Soon the entire building appears to be heading down the same path, and the camera keeps rolling. A film that proved hugely influential and unexpectedly crossed Spain’s borders.