A reportagem parecia simples: acompanhar uma saída nocturna de uma patrulha de bombeiros. A sirene toca porque uma idosa está fechada no seu apartamento – e assim devia ter continuado, dada a sua transformação num ser muito pouco humano. O prédio parece seguir todo o mesmo caminho e a câmara continua a filmar. Um filme que fez escola e galgou de forma inesperada as fronteiras de Espanha.