Numa zona rural do Brasil, Dadá e Tato levam a galinha Chica ao restaurante do Senhor Vicente, e pelo caminho desenvolvem uma relação especial com ela. Em O Verão de Eloise, uma menina de nove anos descobre e aprende a amar os seus cabelos encaracolados e raízes camaronesas, registando a sua aventura de verão num livro ilustrado por ela própria.  No filme A Vida de um Cão , quando o cão da avó morre, Luna ajuda no enterro e, curiosa sobre o que acontece depois da morte, decide investigar por si própria.. No documentário Quero Muito Ver-te , quatro crianças guiam-nos até à sala de visitas de uma prisão, dando voz aos filhos de reclusos e mostrando como vivem uma realidade que nunca escolheram. A sessão termina com Ananásimos: do topo de um ananás pode nascer outro ananás, e animais amigos do Sri Lanka cultivam um e dançam, numa reflexão colorida sobre a infinitude da natureza.