Marc foi para o campo, aproveitar o ambiente calmo para tentar descontrair. A sua rotina é precisa e saudável. A sua namorada promete uma visita. Mas o silêncio do campo dá espaço a que se instale uma obsessão com a sua vida regrada e os sons que a preenchem.
De quando em quando, temos de abandonar a nossa zona de conforto e quebrar a rotina – ainda que apenas por um determinado período de tempo. Absorvidos pelo bulício urbano e sob os seus efeitos imediatos – a poluição atmosférica e sonora, dia a dia no seio da multidão, o engano do nosso próprio estilo de vida – o corpo pede-nos mudança: uma fuga redentora para paisagens mais calmas, tréguas da cidade para poder, enfim, relaxar, descontrair, dar-se ao ócio. Mas talvez o inferno não sejam (só) os outros. Apesar de várias tentativas para encontrar a tão desejada paz, Marc só a encontra quando se apercebe que não é apenas o que o rodeia que o incomoda. (Jéssica Pestana)
