Numa Roménia rural abandonada, que viu todas as suas gentes emigrarem para a Alemanha, as quatro estações passam e o rio continua por lá, junto à casa. Um espaço que Lavinia se compromete a embelezar, a tornar confortável, vemo-la dizer a Dani, de 14 anos. Uma mãe, que apesar da instabilidade emocional, da impulsividade, do pouco jeito para os sentimentos, da relação tumultuosa com o ex-namorado, só quer uma vida melhor para o seu filho.