Durante uma excursão com colegas de turma, Marlene, de dez anos, que está a lidar com mudanças no seu corpo, típicas da puberdade, sente vergonha do crescimento das suas maminhas. Evita tomar banho com as outras raparigas e esconde o seu corpo em transformação debaixo de camisolas. Quando as outras crianças começam a gozar com um girino, Marlene identifica-se estranhamente com ele e decide libertá-lo.