Numa das últimas escolas rurais da fronteira entre a Galiza e Portugal, Mariana, uma menina de quatro anos, descobre o mundo através das histórias e lendas contadas pela sua professora. À medida que Mariana cresce, estas histórias e a passagem do tempo moldam a sua visão do mundo, até que, aos dezoito anos, enfrenta uma decisão crucial: deixar a sua aldeia ou permanecer nesta terra fronteiriça ao lado da sua mãe.