Esta sessão de curtas dedicada ao Ar Livre começa com O Urso Pompon sonhou com a Árvore Totem e quando acorda não quer perder tempo, quer partir à aventura! A Vaca estava no prado sossegada, mas não tão sossegada que não quisesse companhia e beber qualquer coisa. Tiny Toot pode estar a acampar com a família, mas isso não a impede de ajudar! Na pequena Vila as crianças brincam o dia todo, mas à noite quando vão dormir, atiram as suas pantufas para todo o lado, descuidadamente. De manhã, as pantufas desaparecem. Os pais das crianças explicam que A Gatinha Guardiã das Pantufas as levou. Para terminar esta sessão, no filme Como o Urso Compôs uma Canção, vamos descobrir que o urso vai compor uma música, mas não será sozinho!