23 MAIO — 02 JUNHO 2024

23 MAIO — 02 JUNHO 2024

Radiograph of a Family

Firouzeh Khosrovani

Irão / Noruega / Suíça
2020, 80'

Um documentário extremamente pessoal onde Firouzeh Khosrovani dá a conhecer intimamente a vida e o casamento dos seus pais, pessoas que não poderiam estar em pólos mais opostos do secularismo e da ideologia islâmica religiosa. Uma história contada através de imagens de arquivo, cartas e conversas, numa radiografia que ultrapassa o particular para ilustrar também conflitos no âmago da sociedade iraniana.

Radiograph of a Family é um retrato a pente fino da eterna dualidade entre tradição e modernidade. Para uma mulher sair legalmente do Irão, não poderia fazê-lo solteira. Então, Tayi casa-se com a fotografia do seu futuro marido, de forma a poder reencontrá-lo na Suíça. Esta reunião desencadeia em Tayi um conflito interior, que coloca em tensão os seus valores com um novo mundo, onde reaprende a viver com Hossein. As oposições ideológicas de Tayi e Hossein são o palco principal desta história familiar, mas Firouzeh Khosrovani permite-nos, além disso, um íntimo retrato de como é crescer nesta dualidade e de como a sua história funciona como espelho de um país em conflito. A infância de Firouzeh é o fruto desta dicotomia, e apesar disso, ela não condena ou enaltece. Filma justamente a construção de um casal e o seu declínio, num gesto que, consigo, carrega sementes de ambos os lados – progresso, tradição, e sempre, resistência. Num estudo minucioso de arquivos familiares, o filme é uma história singular que utiliza a polifonia imagética como instrumento de diálogo sobre territórios contrastantes. (Inês Lima Torres)

Competição Internacional

FICHA TÉCNICA

TÍTULO ORIGINAL
Radiograph of a Family
DIÁLOGO
Francês
ARGUMENTO
Firouzeh Khosrovani
ELENCO
Soheila Golestani, Christophe Rezai, Farahnaz Sharifi
FOTOGRAFIA
Mohammad Reza Jahanpanah
SOM
Ensieh Maleki
MONTAGEM
Farahnaz Sharifi, Jila Ipakchi, Rainer Maria Trinkler
PRODUTOR
Bård Kjøge Rønning - Antipode Films, Fabien Greenberg - Antipode Films

PARTILHAR

FILMES DA MESMA SECÇÃO