A amizade de Jason e Kevin está num estado periclitante. Jason quer ir à caça de papagaios para os vender e comprar uma bicicleta. Kevin quer que ele se cale. A busca pelos pássaros acaba por despoletar um confronto, onde ternura e violência se misturam.
Jason e Kevin são amigos. Kevin é mais velho que Jason e desde que deixou crescer uns pêlos debaixo do nariz – algo que algumas pessoas chamariam de bigode – os dois começaram a afastar-se. Kevin já não quer saber das coisas “infantis” que ainda divertem Jason. Entretanto, ouviram falar que quando o Sr. Ping desapareceu, deixou para trás os seus pássaros exóticos. Se os conseguissem encontrar, talvez os pudessem vender e comprar uma bicicleta de montanha com suspensão. Numa tentativa de reavivar a sua amizade, partem para o agora vazio restaurante do Sr. Ping à procura de uma última aventura juntos. (Rui Mendes)
