{"id":85540,"date":"2025-01-30T16:13:13","date_gmt":"2025-01-30T16:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/indielisboa.com\/?page_id=85540"},"modified":"2025-10-27T17:25:57","modified_gmt":"2025-10-27T17:25:57","slug":"regulamento-lisbon-screenings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/industry\/lisbon-screenings\/regulamento-lisbon-screenings\/","title":{"rendered":"Regras e Condi\u00e7\u00f5es Gerais"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Cl\u00e1usula Primeira
(Objectivo)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. As Lisbon Screenings t\u00eam como objectivo funcionar como um instrumento complementar de apoio \u00e0 finaliza\u00e7\u00e3o de filmes portugueses assim como dar visibilidade internacional ao cinema produzido em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

2. Poder\u00e3o candidatar-se todos os filmes portugueses em fase de finaliza\u00e7\u00e3o (em diversos est\u00e1dios da sua finaliza\u00e7\u00e3o), ainda sem estreia nacional ou internacional garantidas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Cl\u00e1usula Segunda
(Organiza\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/p>\n\n\n\n



A organiza\u00e7\u00e3o desta actividade \u00e9 da responsabilidade da Portugal Film – Ag\u00eancia Internacional de Cinema Portugu\u00eas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Cl\u00e1usula Terceira
(Condi\u00e7\u00f5es de Participa\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Poder\u00e3o inscrever-se curtas metragens (at\u00e9 60 minutos) ou longas metragens (60 ou mais minutos), independentemente do seu g\u00e9nero (fic\u00e7\u00e3o, document\u00e1rio, anima\u00e7\u00e3o ou experimental) em fase de acabamento (videoclipes n\u00e3o ser\u00e3o aceites);<\/li>\n\n\n\n
  2. O valor da inscri\u00e7\u00e3o de curta metragem ser\u00e1 de 5\u20ac e de uma longa metragem de 10\u20ac.<\/li>\n\n\n\n
  3. Podem candidatar-se:\n
      \n
    • a) cineastas de nacionalidade portuguesa ou pessoas estrangeiras residentes permanentemente em Portugal;<\/li>\n\n\n\n
    • b) produtoras (com sede em Portugal);<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
    • A recep\u00e7\u00e3o de candidaturas dever\u00e1 fazer-se at\u00e9 dia 19 de Dezembro de 2025;<\/li>\n\n\n\n
    • Do dossier de candidatura devem constar obrigatoriamente os documentos que seguem:\n
        \n
      • a) preenchimento obrigat\u00f3rio do formul\u00e1rio de candidatura, o qual incluir\u00e1 um link de visionamento do filme;<\/li>\n\n\n\n
      • b) declara\u00e7\u00e3o de que os direitos de autor da obra est\u00e3o salvaguardados.<\/li>\n\n\n\n
      • c) outros elementos considerados importantes pelo candidato.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
      • Aos filmes seleccionados ser\u00e3o requisitados num momento posterior a entrega de um dcp para projec\u00e7\u00e3o, legendado em ingl\u00eas.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
      • As longas metragens seleccionadas ser\u00e3o apresentados sob a forma de excerto, com a dura\u00e7\u00e3o m\u00e1xima de 30 minutos, ou em casos excepcionais, na sua totalidade.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
      • As curtas metragens inferiores a 30 minutos ser\u00e3o apresentadas na \u00edntegra.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        <\/div>\n\n\n\n

        <\/p>\n\n\n\n

        Cl\u00e1usula Quarta
        (Crit\u00e9rios de Avalia\u00e7\u00e3o e Selec\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. As Lisbon Screenings dever\u00e3o ter em conta crit\u00e9rios gerais de qualidade e potencial art\u00edstico dos filmes a n\u00edvel internacional.<\/li>\n\n\n\n
        2. Os filmes seleccionados apresentar-se-\u00e3o perante um j\u00fari internacional constitu\u00eddo por 3 membros, durante a realiza\u00e7\u00e3o dos dias de ind\u00fastria do festival IndieLisboa, entre os dias 4 e 6 de Maio de 2026.<\/li>\n\n\n\n
        3. Os filmes ser\u00e3o apresentados pelas pessoas autoras dos filmes\/produtoras perante um p\u00fablico constitu\u00eddo por profissionais internacionais e nacionais especialmente convidados para estas sess\u00f5es de Ind\u00fastria.<\/li>\n\n\n\n
        4. Ap\u00f3s a apresenta\u00e7\u00e3o do excerto do filme, ser\u00e1 fomentado um di\u00e1logo entre programadores, artistas e produtoras e o p\u00fablico profissional presente.<\/li>\n\n\n\n
        5. Os filmes poder\u00e3o receber pr\u00e9mios atribu\u00eddos por parceiros da Portugal Film, que ser\u00e3o anunciados posteriormente.<\/li>\n\n\n\n
        6. Alguns destes filmes seleccionados poder\u00e3o ser apresentados num evento extra a decorrer nos dias 22 e 23 de Janeiro de 2026, em Barcelona, num contexto de sess\u00f5es privadas para programadores do Festival de Cannes.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
          <\/div>\n\n\n\n

          Cl\u00e1usula Quinta
          (\u00d3rg\u00e3os)<\/strong><\/p>\n\n\n\n


          A Comiss\u00e3o de An\u00e1lise ser\u00e1 constitu\u00edda por representantes da Portugal Film.<\/p>\n\n\n\n

          <\/div>\n\n\n\n

          Cl\u00e1usula Sexta
          (Promo\u00e7\u00e3o e Divulga\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/p>\n\n\n\n



          A Portugal Film promover\u00e1 o concurso anual, tratando da sua divulga\u00e7\u00e3o e fazendo todos os esfor\u00e7os para atingir o maior n\u00famero de destinat\u00e1rios poss\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n

          <\/div>\n\n\n\n

          <\/p>\n\n\n\n

          Cl\u00e1usula S\u00e9tima
          (Casos Omissos)<\/strong><\/p>\n\n\n\n



          Todos os casos n\u00e3o previstos no presente regulamento ser\u00e3o decididos pela comiss\u00e3o de avalia\u00e7\u00e3o da Portugal Film.<\/p>\n\n\n\n

          <\/div>\n\n\n\n

          Lisboa, 22 de Outubro de 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Cl\u00e1usula Primeira(Objectivo) 1. As Lisbon Screenings t\u00eam como objectivo funcionar como um instrumento complementar de apoio \u00e0 finaliza\u00e7\u00e3o de filmes portugueses assim como dar visibilidade internacional ao cinema produzido em Portugal. 2. Poder\u00e3o candidatar-se todos os filmes portugueses em fase de finaliza\u00e7\u00e3o (em diversos est\u00e1dios da sua finaliza\u00e7\u00e3o), ainda sem estreia nacional ou internacional garantidas. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":8238,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"9766,10225,18139,9700,24435,10054","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-85540","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85540"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93245,"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85540\/revisions\/93245"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}