{"id":10968,"date":"2023-02-08T04:15:15","date_gmt":"2023-02-08T04:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/indielisboa.com\/?page_id=10968"},"modified":"2023-02-20T18:45:49","modified_gmt":"2023-02-20T18:45:49","slug":"translation-and-subtitling","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/translation-and-subtitling\/","title":{"rendered":"Translation and Subtitling"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IndieLisboa &#8211; Cultural Association has a vast experience in the translation of films from several languages into portuguese and the respective subtitling, service that is available all year long to other festivals. Some of our clients include MOTELx &#8211; Lisbon International Horror Film Festival, Queer Lisboa, the French Cinema Festival, Kino &#8211; German Expression Film Festival, Funchal International Film Festival, Madeira Film Festival, SAL (Surf At Lisbon Film Fest), Ciclo Pol\u00edtica e Cinema, FIC Luanda &#8211; International Film Festival and Rotas &amp; Rituais Festival, among others. The association also has all the necessary equipment for electronic subtitling of various screenings simultaneously, guaranteeing their assembly and dismantling. More information: <a href=\"mailto:info@indielisboa.com\"><strong>info@indielisboa.com<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IndieLisboa &#8211; Cultural Association has a vast experience in the translation of films from several languages into portuguese and the respective subtitling, service that is available all year long to other festivals. Some of our clients include MOTELx &#8211; Lisbon International Horror Film Festival, Queer Lisboa, the French Cinema Festival, Kino &#8211; German Expression Film [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-10968","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10968\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indielisboa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}