Hermia & Helena

IndieLisboa 2017 •

Ficção, 2016, 87′, DCP

Hermia & Helena é o quarto tomo da série que Matías Piñeiro vem dedicando aos personagens femininos das comédias de Shakespeare. Neste seu primeiro filme falado em inglês, o realizador argentino fala-nos de Camila, uma jovem encenadora de teatro, que se muda de Buenos Aires para Nova Iorque, no âmbito de um projecto de tradução de Sonho de uma Noite de Verão para espanhol. Piñeiro, no seu reputado estilo, conta uma história sobre a distância (geográfica, cultural e linguística), numa refrescante inventividade que subverte todas as formas clássicas.